Atunci cand isteata si incapatanata Melanie isi afirma intentia
de a urma cursurile Universitatii Georgetown mai degraba decat pe cele
ale Universitatii Northwestern, asa cum ar fi dorit parintii sai,
declarand totodata ca va pleca intr-o calatorie cu masina
de-a lungul tarii impreuna cu cateva prietene apropiate pentru a
verifica conditiile pe care le ofera cateva colegii prestigioase care ar
fi putut constitui o alternativa viabila pentru viitorul ei, tatal
excesiv de protector decide sa o insoteasca pentru a o feri de pericole,
nutrind in secret si speranta ca o va convinge sa opteze pentru un
colegiu mai apropiat de casa. James Porter, tatal lui Melanie, este
seful politiei locale si probabil cea mai nepotrivita persoana care ar
fi putut sa o insoteasca in aceasta calatorie initiatica spre
maturizare, de vreme ce fata
hotarase sa plece cat mai departe de orasul natal tocmai pentru a scapa
de sub autoritatea paterna si a face primul pas spre castigarea
independentei personale fata de familie.
In timpul acestei excursii spre Washington DC, pline de peripetii
care de care mai amuzante si mai ridicole, tatal si fiica se ciondanesc
permanent, se tachineaza, isi fac zile fripte unul altuia, dar in
acelasi timp descopera ca intre ei s-a faurit o legatura de familie atat
de stransa incat poate depasi orice obstacol.
