Acesta este marcat de accidentul de masina a lui Clarice. Atunci devine
evident ca are nevoie nu numai de ingrijirea ranilor fizice, dar
si a celor psihice. Clarice merge la un fizioterapeut pentru tratarea
sechelelor fizice, dar se pare ca se indragosteste de acesta. In
aceeasi perioada, Dave dezvolta o prietenie cu Julie si fiul ei,
Bryson. Odata cu aparitia tentatiilor ei trebuie sa isi confrunte
juramintele spuse la casatorie si sa demonstreze ca nu lasa pe nimeni
si nimic sa intervina intre ei.